最近开始下决心看gone with the wind原著，但第一次啃英文原著着实害怕。所以下午去amazon把39版的电影看了。个人蛮喜欢这个情节的，虽然是老片子，但那个时代的人可能会比现在的人诠释得更好因为离书里的时间更近些。我几年前看电影的时候经常get不到老片子的一些处理方法，比如人物的长时间定格、比如稍微夸张的舞台剧效果，但这部片子显然节奏很棒，至少三个多小时下来我并没有想要快进也不觉得拖沓，因为叙述的东西比较丰富涉及的人物也不少，导演和剪辑的任务相当不容易。想起之前让我柔情缱绻过一小段时间的傲慢与偏见（95那版？），还是更喜欢今晚看的乱世佳人，跟前者比起来，后者更宏大、残酷也更现实，而且我现在相当明白了费雯丽的美。